Neu aus Japan

[Jörg2404]

Von mir auch alles Gute zum Geburtstag
Gruß Jörg

[n_shinano]

Jörg Thank you

[Phantomai]

Vielen Dank an alle
FRONT
https://arashi-disc.shop-pro.jp/?pid=148626112

REAR
https://arashi-disc.shop-pro.jp/?pid=148651300


international site
https://www.arashi-motor.com/shopping

Happy Birthday n_shinano!

Danke für die Bilder. Das ist sehr interessant. Aber ich meinte nicht die Bremsscheiben sondern die Windschutzscheibe und die Halterung über dem Scheinwerfer. Das war ein Fehler des Übersetzters. Ist die Halterung ein Eigenbau? Von welchem Motorrad ist die Windschutzscheibe?

写真をありがとう。 これは非常に興味深いです。 しかし、私はブレーキディスクを意味するのではなく、フロントガラスとヘッドライトの上のブラケットを意味しました。 それは翻訳者のミスでした。 ブラケットは自家製ですか？ フロントガラスはどのバイクから来ていますか？

Shashin o arigatō. Kore wa hijō ni kyōmibukaidesu. Shikashi, watashi wa burēkidisuku o imi suru node wa naku, furontogarasu to heddoraito no ue no buraketto o imi shimashita. Sore wa hon'yaku-sha no misudeshita. Buraketto wa jikaseidesu ka? Furontogarasu wa dono baiku kara kite imasu ka?

Thanks for the pictures. This is very interesting. But I didn't mean the brake discs but the windshield and the bracket above the headlight. That was a translator error. Is the bracket homemade? What bike is the windshield from?

[n_shinano]

Phantomai Thank you



Die Windschutzscheibe und die Halterung sind NC700X-Teile.
Die Strebe, die die Scheinwerfer und die Halterung verbindet, ist meine eigene Arbeit.
Die Halterung hat den störenden Teil abgeschnitten.