Die Nixe hat ja nur eine Leitung, da sollte es eigentlich kein Problem sein, die Luft raus zu bekommen. Wobei ich fürs Befüllen immer eine Pumpe enpfehlen würde. Damit hat man dann halt gleich Flüssigkeit drin und muss nicht ewig versuchen, massenhaft Brühe mit der Bremspumpe durch zu ziehen. Zumal ich auch schon mal gehört habe, dass das der Brempumpe nicht gut bekommen soll. Wobei ich nicht weis, ob das stimmt. Jedenfalls ist sie eigentlich dafür gedacht, Druck aufzubauen und dabei nur ein minimales Volumen Flüssigkeit zu bewegen, nicht dafür, viel Volumen praktisch drucklos zu fördern.
Wenn keine Pumpe zur Hand würde ich die Kombination aus den beiden schon genannten Maßnahmen empfehlen: Lenker so einschlagen, dass die Bremspumpe den höchsten Punkt darstellt, Hebel etwas Richtung Lenker gezogen (nicht ganz dran. Da soll er ja schließlich nachher auch nicht hin
) und dann die Leitungen abklopfen / dran wackeln. Wenn sich dann Druck aufbauen lässt, das normale Prozedere mit dem Entlüfternippel wieder aufnehmen.
Wenn Du Bedenken wegen der teilweise waagerechten Verlegung hast, dann mach doch dort die Halter noch mal weg und lass die Leitung frei baumeln, bis Ihr mit Entlüften fertig seit (und vielleicht auch das Vorderrad frei aufhängen, damit die Gabel maximal ausfedert und dadurch die Leitung steiler nach oben geht).